"No one is an orphan..." "Nadie es huérfano..." -Fr.-P. Philip Scott, F.J.-
"With unprecendente human empathy, John Paul II investigated the nature of virginity, marriage, motherhood, fatherhood, the language of the body, and thus the essence of love. The charism is a bold initiative of the Holy Spirit for our times becuase we seek to incarnate in our consecrated religious life the truths he discovered."
Imitation 2, Family of Jesus
"Con una empatía humana sin precedentes, Juan Pablo II investigó la naturaleza de la virginidad, el matrimonio, la alteridad, la paternidad, el lenguaje del cuerpo y, por lo tanto, la esencia del amor. El carisma es una iniciativa audaz del Espíritu Santo para nuestro tiempo porque buscamos para encarnar en nuestra vida religiosa consagrada las verdades que descubrió."
The Charism of the Family of Jesus is to live as a family, " a Communion of Love." in the image of the Holy Trinity, the Eternal Family. As we live family life within our community, we then share it with those in our apostolate.
El Carisma de la Familia de Jesus es vivir como familia, "una communion de Amor" en el imagen de la Santisima Trinidad, La Familia Eterna. Mientras vivimos la vida familiar en nuestra communidad, la compartimos con nuestro apostolado.
We try to develop healthy, wholesome, bonding relationships within the community. We pray together, minister together, celebrate together, eat together, and learn to resolve conflicts together.
Tratamos de desarrollar relaciones sanas, saludables y de unión dentro de la comunidad. Oramos juntos, ministramos juntos, celebramos juntos, comemos juntos y aprendemos a resolver conflictos juntos.
We become Family for one another making God's Family a reality by example; a place where the Fire of the Holy Spirit burns and others are drawn in and healed by His warmth.
Nos convertimos en Familia unos para otros haciendo de la Familia de Dios una realidad a tra vez de nuestro ejemplo; un lugar donde arde el Fuego del Espíritu Santo y otros son atraídos y sanados por Su calor.
Healing-Sanación
Our Charism is healing the family. Yet, none of our members come from a perfect family. In order for us to live family life and make God's Family a reality by example, each member of our community enters the "healing process."
The healing process that God leads us in is one where we allow Him to strip us of the lies of what we believed was love and allow Him to reconstruct in us the Truth of Love.
"In the Trinity we find a Father who loves us, a brother who loves us, we find the Holy Spirit who is Love. We find a place of peace, of joy, of healing, where we can restore the hurts, we can restore the brokenness and recapture the image of who we really are, our true identiy in Him. And that's what we were born for. We were born for Love, IN Love and WE THRIVE IN LOVE. When we get ourselves into Love that's when we get restored, we get repaired, we get put back together and we find out who we really are..."
-Fr. Jose Maria, F.J.
Nuestra Carism es sanando la familia. Pero ningun miembro de la communidad viene de una familia perfecta. Entonces, para que podamos vivir la vida familiar y hacer de la Familia de Dios una realidad a travez de nuestro ejemplo, cada miembro de nuestra comunidad entra en el "proceso de sanación".
El proceso de sanación en el que Dios nos lleva es uno en el que le permitimos que nos despoje de las mentiras de lo que creíamos que era amor y le permitimos reconstruir en nosotros la Verdad del Amor.
"En la Trinidad encontramos un Padre que nos ama, un hermano que nos ama, encontramos al Espíritu Santo que es Amor. Encontramos un lugar de paz, de alegría, de sanación, donde podemos restaurar las heridas, podemos restaurar el quebrantamiento y recuperar la imagen de lo que realmente somos, nuestra verdadera identidad en Él. Y para eso nacimos. Nacimos para el Amor, EN EL AMOR y PROSPERAMOS EN EL AMOR. Cuando nos adentramos en el Amor, es cuando nos restaurados, nos reparan, volvemos a armar y descubrimos quiénes somos realmente ... " P. Jose Maria, F.J.
To find out more about Healing and how you can enter into your own healing process check out our page on Healing!
Para obtener más información sobre Sanación y cómo puede entrar en su propio proceso de sanación, consulte nuestra página sobre sanación!